Native Americans water protectors are facing police repression for defending sacred sites and drinking water on Thanksgiving in 2016