TRNN and Shadowproof’s Rania Khalek captured the historic walkout of the DNC