Baltimore’s chief prosecutor says officers worked to undermine her case, she had no choice but to drop remaining charges against the officers charged with killing Freddie Gray