Scotland votes on independence in 2014 and may tell UK to remove Trident missiles