Fault Lines tells the history of Occupy Wall Street from its early days through the movement’s rapid spread up to the brutal crackdown by state authorities