At this year’s Socialism Conference in Chicago, organizers and activists are discussing an age-old question that, for the first time in decades, resounds strongly with the rest of America