Board of Elections refuses to certify vote count after machine allegedly malfunctions