Taking advantage of free flights, the first Nigerians evacuated from South Africa have arrived home. But while they feel relief at having escaped South Africa’s xenophobic violence with their lives, many are uncertain about their prospects in Nigeria