Trump’s hostile posturing against environmental protections and promised budget cuts on scientific government agencies stoked the ire of the nation’s scientists and science supporters. Here’s what happened at the flagship march in DC