Protests took place in NYC outside a Zionist Organization of American gala that featured Trump advisor Stephen Bannon