Media Matters’ Eric Boehlert says the corporate media has failed to learn the lessons of Donald Trump’s rise to power