Less than 10% of American workers are now unionized. To reverse decades of decline and bring millions of new workers into the labor movement, unions need to embrace the worker-to-worker organizing model.