OSCAR LEÃ“N, PRODUCER, TRNN: The death of Venezuelan President Hugo ChÃ¡vez Frias caused a flood of emotions in the country’s capital Caracas.
CROWD (SUBTITLED TRANSL.): The people united can never be defeated!
LEÃ“N: Vice President Maduro delivered the news during the evening rush hour on Tuesday, when many people were heading home from work. There on the streets, people stopped and cried.
UNIDENTIFIED (SUBTITLED TRANSL.): We love you. May you rest in peace. May God have you in His glory.
ChÃ¡vez! Why did you take him? Why did you take my president? Oh, my God, why?
CROWD (SUBTITLED TRANSL.): The fight goes on! Chavez is alive!
LEÃ“N: Chavez’s coffin was paraded in the streets of Caracas. Men, women, and children said their final goodbye to the man whom they called Commandante ChÃ¡vez. He changed the life of the poor in this country and the political landscape all over Latin America.
But what will the future hold for this country? ChÃ¡vez will be replaced by Vice President NicolÃ¡s Maduro before a special presidential election will take place. But for many here, Maduro already has their support.
UNIDENTIFIED (SUBTITLED TRANSL.): We support candidate NicolÃ¡s Maduro now, and we are going to elections to make him win, because revolution is not dead in here. It goes on.
UNIDENTIFIED (SUBTITLED TRANSL.): The fight goes on. Revolution does not end here, because we are all ChÃ¡vez. We now have a project for our government and our country, a project where poor people are included.
LEÃ“N: The mourning over ChÃ¡vez’s death did not take place in Venezuala alone, but some South American leaders also expressed their grief. Ecuadorian President Rafael Correa has declared three days of national mourning.
RAFAEL CORREA, PRESIDENT OF ECUADOR (SUBTITLED TRANSL.): Wherever you are now, dear Hugo, our compromise stands today more than ever. We won’t take a single step back until we fulfil your dreams, dreams that we all share.
LEÃ“N: The presidents of Uruguay, Argentina, and Bolivia traveled to Caracas to show their support.
EVO MORALES, PRESIDENT OF BOLIVIA (SUBTITLED TRANSL.): He fought for his country. He also fought for the Greater Homeland, much like SimÃ³n BolÃvar did.
JOSÃ‰ MUJICA, PRESIDENT OF URUGUAY (SUBTITLED TRANSL.): He was the most solidary ruler through all Latin American history. Many people think he was controversial, but for the poor and the weak a romantic fighter is now gone.
LEÃ“N: Other leaders from different sides of the political spectrum also expressed their condolences and called for peace and unity, like President of Peru Ollanta Humala and President of Costa Rica Laura Chinchilla.
Even in his death, ChÃ¡vez rallied the region. and his legend has just begun.
For The Real News, this is Oscar LeÃ³n.
DISCLAIMER: Please note that transcripts for The Real News Network are typed from a recording of the program. TRNN cannot guarantee their complete accuracy.