NO ADVERTISING, GOVERNMENT OR CORPORATE FUNDING

  • Latest News
  • Pitch a Story
  • Work with a Journalist
  • Join the Blog Squad
  • Afghanistan
  • Africa
  • Asia
  • Baltimore
  • Canada
  • Egypt
  • Europe
  • Latin America
  • Middle East
  • Russia
  • Economy
  • Environment
  • Health Care
  • Military
  • Occupy
  • Organize This
  • Rear View Mirror
  • US Politics
  • TRNN In: Arabic | Dutch | German | Italian | Portuguese | Spanish | Serbian | Turkish

    Revolutionary Rap in Tahrir Square, Cairo


    Reed Lindsey reports: Salman Abdul Aziz al-Balshi and Mohammad Mohammad Youssry mix music and politics in Tahrir Square, Cairo, Egypt. -   December 6, 11
    Members don't see ads. If you are a member, and you're seeing this appeal, click here
    The Real News needs your support. Make a $10 donation by texting realnews to 85944 from your mobile phone. Works in US only

    Audio

    Share to Facebook Share to Twitter




    Honest, truthful, never doublespeak, news. - Elin
    Log in and tell us why you support TRNN

    Transcript

    Revolutionary Rap in Tahrir Square, CairoThis is a last warning

    To anybody who thinks

    That they would become a dictator

    Their destiny will be dire

    Tahrir Square is our witness

    We will demand change

    Our silence is no longer possible

    The screams of a people

    Who were falling apart

    The screams of a people

    Whose ancestors were mighty

    The screams of a people

    Who took a vow of vengeance

    Against all those who killed us

    The sounds of bullets going off

    The snipers aiming

    After that they say we were sorry

    No dear, try telling someone else that bullshit

    ~~~

    SALMAN ABDUL AZIZ AL-BALSHI: My name is Salman Abdul Aziz al-Balshi. I'm a student in the 12th grade living in Nasr City, studying in Sidi Soliman School in Cairo. I started singing rap about six months before the revolution. After January 25 I started writing poetry. I'm writing poetry now as well as songs. I will be 18 next June. My parents are encouraging. I sing about Egypt, about the state we're in, about the injustice and oppression that we suffered. Let me show you some words. Screams of the people who declared war on those who oppressed them. I describe what happened in the January 25 revolution and the current state we're in. Because I am in the Square, I even study in the Square. I don't want to waste my entire school year while I'm in the square.

    MOHAMMAD MOHAMMAD YOUSSRY: My name is Mohammad Mohammad Youssry, a student in the Institute of Theatrical Arts studying acting and directing. I also study Hebrew at Cairo University. I started to breakdance when I was 8. Right now I am 21 years old. I have been beatboxing for 4 years. I feel that my journey in life will be better because I became a revolutionary.

    ~~~

    Should I talk about the history?

    Or the civilization?

    Should I talk about our culture?

    Or our art or our architecture?

    But the art of treachery

    That's the modern art

    That led to all of this

    I love you Egypt and every Egyptian adores you

    Your hand in ours we will rise high

    And transcend with you

    May God keep you well for us

    And keep us well for you

    Die, die we must (for you)

    ~~~

    SALMAN: We came back to Tahrir Square.

    YOUSSRY: Everybody is here.

    SALMAN: But there are a lot fewer people in the square now because of the elections. But people are going to come back again.

    YOUSSRY: People need to know that we are here.

    SALMAN: That we're staying here and we're not going to leave.

    ~~~

    SALMAN: I go to the Square to voice my opinion and defend my rights, to see where the problem is and to try to fix it. Ever since we came to the square on January 25, people called from their stages and said, people, whoever has an artistic talent, go to the KFC so we can form a group called the Revolutionary Artists Union. We started to get together and form the group, which consists of painters, poets, singers, composers, writers, actors.

    YOUSSRY: I tried to do something, but my contribution was artistic. I wanted to send a message through my art. I was detained on March 9 at the museum and got beat up and tortured. Our heads were shaven. We went back to Tahrir Square to battle with the thugs. We were there on April 9 and we were there on November 19 in the battle with the riot police and Interior Ministry. And every battle that goes on in Tahrir Square we take part in, because we in Tahrir are expressing our opinion.

    ~~~

    I will not forget Tahrir Square

    No matter how much time has passed

    Wherever I may go

    Wherever I am

    I was asked

    How different am I from other Squares

    I said cries of pain came out in the Square

    That were followed by cries of a newborn

    In the Square a word was said

    That hadn't been said in years

    We said No to corruption

    We said No to thieves

    We said No we've had enough

    And you've had enough in 30 years

    We said we won't live like prisoners

    We rose and said we are Egyptians

    We were defeated before in life

    Today we are victorious

    ~~~

    SALMAN: Eyes of Freedom Street.

    YOUSSRY: Remember what happened to us last week? We were here a week ago and government was shooting at us, shooting at the revolutionaries. It was a massacre. And the tear gas was like nerve gas.

    ~~~

    REVOLUTIONARY: This one is made in the USA. America. This one was made in 2003. And the expiry date is 2008, because it has a shelf life of five years. Supposedly, after 2008 this should not be used at all.

    SALMAN: In our tent, we have a tear gas canister manufactured in 1983. Do you know what that means, made in 1983? Tahrir didn't change. We're in the same situation. They removed Mubarak and put in Tantawi. They just changed their faces. The oppression is the same. The killing is still the same. I don't feel a difference. A friend of mine died in the January 25 revolution and another friend of mine died last Sunday. There's no difference at all. We didn't change anything yet. We're still in the process of change.

    YOUSSRY: We in Tahrir demand our rights. We're the voice of Egypt. Those people in Tahrir who left their homes and jobs and are here in the street, we don't like being on the street, but we do it because we love Egypt. I will stay in Tahrir until Tantawi steps down. Tantawi should step down and hand over power to a civilian government. After that, we will demand a parliamentary council.

    SALMAN: Tantawi has to be convinced that he can no longer stay in power. And they've shown that they're only affected through pressure. So we have to occupy the square and stop traffic. And they will meet our demands and understand. They're supposed to understand that they can't stay in power. They should hand over power to a civilian authority so that we can start moving, so that we can start working.

    ~~~

    I'm not afraid of you

    Because my heart's strong as a tank

    And let all the people know

    That I will not abandon my rights

    No more Mr. Nice Guy

    My rights, I will get back

    I am not buying this small talk

    I want to see action

    It's my right!

    And those who did it once can do it again

    And you've seen yourself how

    It all can turn against you in seconds

    And take care because your power won't last

    Put in your mind that if you don't do what you must

    You will find all the people standing against you

    My brother's blood is precious to me Tantawi

    We do not tire

    And those who did it once can do it again Tantawi

    If their demands are not met.

    End of Transcript

    DISCLAIMER: Please note that transcripts for The Real News Network are typed from a recording of the program. TRNN cannot guarantee their complete accuracy.


    More Info

    Produced and Edited by Reed Lindsay

    Comments

    Our automatic spam filter blocks comments with multiple links and multiple users using the same IP address. Please make thoughtful comments with minimal links using only one user name. If you think your comment has been mistakenly removed please email us at contact@therealnews.com

    RealNewsNetwork.com, Real News Network, Real News, Real News For Real People, IWT are trademarks and service marks of IWT.TV inc. "The Real News" is the flagship show of IWT and Real News Network.

    All original content on this site is copyright of The Real News Network.  Click here for more

    Problems with this site? Please let us know

    Linux VPS Hosting by Star Dot Hosting